صُنع في السعوديةMade in KSA

خلّي موقعكله شخصية. Give your siteits ownpersonality.

منيو رقمي وموقع مصمّم من الصفر بهوية مكانك. تدفع مرة وحدة وتملكه، بدون اشتراكات ولا قوالب مكررة.A digital menu and website designed from scratch around your place. Pay once and own it. No subscriptions, no copy-paste templates.

  • تسليم يبدأ من أسبوعDelivery from 1 week
  • بدون اشتراك شهريNo monthly fees
  • ملكك ١٠٠٪100% yours
  • عربي + EnglishArabic + English
شوف بعض من شغلناSee some of our work
بعض من شغلناSome of our work

ولا موقع
يشبه الثاني.No two
look alike.

مطعم فارسي راقي، ومطعم بحري مرح بأربعة فروع. نفس الفريق، وكل واحد طلع بشخصيته هو.A refined Persian restaurant and a playful seafood chain with four branches. Same team, and each one came out looking like itself.

مرشّح لأفضل مطعم ٢٠٢٦Best Restaurant 2026 nominee
Rava website home screen on a phone
Rava digital menu with kebab koobideh, price and calories
01

راڤاRava

مطبخ فارسي · الخبرPersian kitchen · Al Khobar

مرشّح لجائزة أفضل مطعم في السعودية ٢٠٢٦ من World Culinary Awards. هوية فارسية دافية، ومنيو بصور حقيقية، وسعرات ومسببات حساسية لكل طبق.Nominated for Saudi Arabia's Best Restaurant 2026 at the World Culinary Awards. A warm Persian identity, a menu with real photos, and calories and allergens on every dish.

عربي + EnglishAR + ENسعرات وحساسيةkcal + allergensحجز طاولةTable booking
ravarest.com
٤ فروع4 branches
Bahryat Express website with a retro TV and the line From the sea to your plate
Bahryat Express mascot pouring tahini over fried fish, with branch list
02

بحريات إكسبرسBahryat Express

مأكولات بحرية · سيهات، الخبر، الدمام، الأحساءSeafood · Sihat, Al Khobar, Dammam, Al Ahsa

"من البحر لصحنك". تلفزيون قديم متحرك، شخصية تصب الطحينة، وأغنية خاصة بالمطعم. موقع يضحّكك ويجوّعك بنفس الوقت."From the sea to your plate." An animated retro TV, a mascot pouring tahini, and the restaurant's own song. A site that makes you smile and makes you hungry.

أنيميشن وصوتAnimation + soundأوقات الفروعBranch hoursتطبيقات التوصيلDelivery apps
bahryat-express.com
ليش تستأجر؟Why rent?

تملكه.
بدفعة وحدة.Own it.
Pay once.

بدل دفعة سنوية لشي ما تملكه.Instead of a yearly fee for something you’ll never own.

أثلATHL
  • تدفع مرة وحدة، بدون اشتراكاتPay once. No subscriptions
  • الموقع والدومين ملككThe site and the domain are yours
  • تصميم من الصفر بهويتكDesigned from scratch in your identity
  • تسليم سريع، يبدأ من أسبوعFast delivery, from 1 week
ملكك ١٠٠٪100% yours
المنيوهات الجاهزةThe usual QR menu apps
  • اشتراك شهري أو سنوي ما يخلصA monthly or yearly fee that never ends
  • توقف عن الدفع؟ يختفي منيوكStop paying? Your menu disappears
  • نفس القالب اللي عند المطعم اللي جنبكSame template as the place next door
  • رابط باسم غيركA link with someone else’s name on it
إيجار للأبدRent. Forever.

Tamarix aphylla
ليش أثل؟Why ATHL?

الخشب اللي شال سقوف بيوتنا.The wood that held up our roofs.

الأثل شجرة من أرضنا. تصبر على العطش وملوحة التربة، ومن خشبها كان أهلنا يسوّون سقوف البيوت وأبوابها.Athl is the tamarisk, a tree native to our land. It survives drought and salty soil, and for generations its wood made the roofs and doors of Arabian homes.

ما هو أول شي تلاحظه لما تدخل، بس هو اللي شايل البيت كله. وهذا شغلنا: نبني الأساس اللي تقوم عليه صورة مكانك.It's not the first thing you notice when you walk in, but it holds the whole house up. That's our job: we build what your place's image stands on.

نشتغل معWe build for

بدأنا بالمطاعم.
وما وقفنا.Started with restaurants.
Not stopping there.

مطاعمRestaurants مقاهيCafés منتجعاتResorts فنادقHotels مطابخ سحابيةCloud kitchens صالوناتSalons عياداتClinics متاجرShops وأي مكان له قصةAny place with a story
1

نزوركWe visit

نذوق، نشوف المكان، ونفهم وش يميّزك.We taste, look around and learn what makes you different.

2

نصمّمWe design

شكل مبني من شخصيتك، مو من قالب.A look built from your personality, not a template.

3

نبنيWe build

الموقع والمنيو والباركود، بالعربي والإنجليزي.The site, the menu and the QR codes, in Arabic and English.

4

نطلق ونتابعWe launch

على دومينك، ونحدّثه معك كل ما تغيّر شي.On your domain, and we keep it updated whenever things change.

يلا
نبدأ؟Let's
go?

علّمنا عن مكانك. النموذج يفتح لك واتساب برسالة جاهزة.Tell us about your place. The form opens WhatsApp with your message ready.

أرسل على واتسابSend on WhatsApp

يفتح واتساب برسالتك. ما تنرسل إلا لما تضغط إرسال هناك.WhatsApp opens with your message. Nothing is sent until you tap send there.

كلّمنا واتسابWhatsApp us